2.1K
My nominee for this year’s Too Long: Don’t Read award…
This autumn, according to the newspaper LibĂ©ration, 676 new books will be published [in France], 466 of them written in French, the rest long-awaited translations. According to François Reynaert in Le Nouvel Observateur, “The name alone is leaden – in the expression ‘rentrĂ©e littĂ©raire,’ one hears especially ‘rentrĂ©e.’ It smells of the back of the classroom and the old eraser.”
One novel, “Zone,” by Mathias Enard, consists of one sentence running over 500 pages.
Pass.
1 comment
The amusement might come in diagramming the sentence (assuming that the French do that).
Comments are closed.